<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ArticleSet PUBLIC "-//NLM//DTD PubMed 2.7//EN" "https://dtd.nlm.nih.gov/ncbi/pubmed/in/PubMed.dtd">
<ArticleSet>
<Article>
<Journal>
				<PublisherName>مؤسسه مطبوعاتی روزنامه‌نگاری بین‌المللی معاصر</PublisherName>
				<JournalTitle>علوم خبری</JournalTitle>
				<Issn>2382-9788</Issn>
				<Volume></Volume>
				<Issue>مقالات آماده انتشار</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2027</Year>
					<Month>11</Month>
					<Day>20</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Urban Murals of Tehran: A Semiotic Analysis of Meaning and Audience Reception Based on Barthes’ and Hall’s Approaches</ArticleTitle>
<VernacularTitle>دیوارنگاره‌های شهری تهران: تحلیلی نشانه‌شناختی از معنا و دریافت مخاطبان با رویکرد بارت و هال</VernacularTitle>
			<FirstPage></FirstPage>
			<LastPage></LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">252979</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/lrsi.2026.574676.1511</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>محمد</FirstName>
					<LastName>رضائی</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکتری،گروه دانشی ارتباطات و رسانه، واحد تهران مرکزی دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران. رایانامه: rezaeemoh@gmail.com</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0009-0004-5522-5781</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>محمدرضا</FirstName>
					<LastName>رسولی</LastName>
<Affiliation>استاد گروه دانشی ارتباطات و رسانه، واحد تهران مرکزی دانشگاه آزاد اسلامی ، تهران، ایران.(نویسنده مسئول)، رایانامه: moh.rasouli@iauctb.ac.ir</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-1879-0771</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>سپیده</FirstName>
					<LastName>صمدزاده یزدی</LastName>
<Affiliation>استادیار گروه معماری دانشگاه خاتم، تهران، ایران. رایانامه: s.samadzade@khatam.ac.ir</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0002-5381-5858</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2026</Year>
					<Month>02</Month>
					<Day>08</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>Objective: Urban murals are among the most influential forms of visual media in public spaces, serving not only aesthetic purposes but also playing a significant role in the production, reproduction, and dissemination of cultural, social, and political meanings. This study aims to analyze the semantic system of urban murals in Tehran based on Roland Barthes&#039; semiotic approach and to examine audience decoding practices through Stuart Hall&#039;s encoding/decoding theory.
Methods:This study adopted a qualitative research approach. The research population consisted of urban murals displayed in major squares and public thoroughfares of Tehran between 2019 and 2025. Using purposive sampling, murals with the greatest semantic richness were selected for analysis. The data were analyzed according to Barthes&#039; two levels of signification - denotation and connotation - as well as Hall&#039;s concepts of representation, encoding, and decoding.
Results:The findings indicate that Tehran&#039;s urban murals construct ideological and mythical meanings through the deliberate organization of visual elements, colors, composition, textual components, and symbolic representations across three major thematic domains: social, cultural–religious, and political. Furthermore, Hall&#039;s theoretical framework suggests that these encoded messages may be interpreted through dominant, negotiated, or oppositional readings, depending on the audiences&#039; cultural, social, and political backgrounds.
Conclusions: Urban murals can be understood as active communicative media that contribute to the construction of collective memory, cultural identity, and social and political discourse. Nevertheless, meaning is neither fixed nor absolute; rather, it emerges through the interaction between the encoded visual text and the audience&#039;s decoding process. Consequently, a single visual text may generate multiple interpretations across different audiences.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">هدف: دیوارنگاره‌های شهری یکی از مهم‌ترین رسانه‌های بصری در فضای عمومی محسوب می‌شوند که علاوه بر کارکردهای زیبایی‌شناختی، در تولید، بازتولید و انتقال معانی فرهنگی، اجتماعی و سیاسی نقش دارند. هدف پژوهش حاضر، تحلیل نظام معنایی دیوارنگاره‌های شهر تهران بر پایه رویکرد نشانه‌شناختی رولان بارت و تبیین شیوه‌های رمزگشایی مخاطبان بر اساس نظریه رمزگذاری/رمزگشایی استوارت هال است.
روش: این پژوهش با رویکرد کیفی انجام شده است. جامعه پژوهش شامل دیوارنگاره‌های نصب‌شده در میادین و محورهای اصلی شهر تهران طی سال‌های ۱۳۹۸ تا ۱۴۰۴ بود که با استفاده از نمونه‌گیری هدفمند، نمونه‌هایی با بیشترین ظرفیت معنایی انتخاب شدند. داده‌ها در چارچوب دو سطح دلالت اولیه و ثانویه بارت و نیز مفاهیم بازنمایی، رمزگذاری و رمزگشایی هال تحلیل شدند.
یافته‌ها: یافته‌ها نشان داد دیوارنگاره‌های تهران در سه حوزه اجتماعی، فرهنگی ـ دینی و سیاسی، از طریق سازمان‌دهی هدفمند عناصر بصری، رنگ، ترکیب‌بندی، متن و نمادها، به تولید معانی ایدئولوژیک و اسطوره‌ای می‌پردازند. همچنین تحلیل بر مبنای چارچوب هال نشان داد که این پیام‌ها بسته به پیشینه فرهنگی، اجتماعی و سیاسی مخاطبان، می‌توانند در قالب خوانش‌های همخوان، توافقی یا مخالف تفسیر شوند.
نتیجه‌گیری: دیوارنگاره‌های شهری را می‌توان رسانه‌هایی فعال در شکل‌دهی به حافظه جمعی، هویت فرهنگی و گفتمان‌های اجتماعی و سیاسی دانست. با این حال، معنا در این رسانه‌ها امری ثابت و قطعی نیست، بلکه در تعامل میان نظام رمزگذاری متن و فرایند رمزگشایی مخاطبان شکل می‌گیرد؛ ازاین‌رو، امکان شکل‌گیری برداشت‌های متنوع از یک متن بصری همواره وجود دارد.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">دیوارنگاره</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تهران</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">اسطوره</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">نشانه‌شناسی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">رولان بارت</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">استوارت هال</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
</Article>
</ArticleSet>
