فصلنامه علوم خبری

فصلنامه علوم خبری

ظرفیت‌سنجی اسناد آرشیوی ارتباطات اجتماعی به‌منظور مطالعه تاریخ اجتماعی (نمونه آزمایشی: تحول اجتماعی آبادان)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
استادیار سازمان اسناد و کتابخانه ملی
چکیده
هدف این مقاله، بررسی ظرفیت مطالعه تاریخ اجتماعی معاصر بر شالوده اسناد آرشیوی ارتباطات اجتماعی است. مسئله‌ای که بر پایه یک اصل بدیهی در این مقاله مورد سنجش قرار می‌گیرد به مفهوم ارتباطات بازمی‌گردد. از آن‌جا که زندگی اجتماعی انسان در تعاملات و ارتباطات با دیگران معنا می‌یابد، آیا می‌توان گفت که مطالعه مفهومی و تحلیل مضمون مسائل مربوط به ارتباطات اجتماعی، موجب گره‌گشایی از کل ابعاد پنهان تاریخ اجتماعی می‌شود؟ بدین‌منظور، فرض مطروحه را در یک نمونه آزمایشی مورد سنجش قرار دادیم. از آن‌جا که آبادان، به دلیل تحولات صنعتی و به‌کارگیری مؤلفه‌های تمدنی مدرن، یکی از پیشگامان تحول اجتماعی ایران معاصر بود، الگوی مناسبی برای ظرفیت‌سنجی این آزمایش پژوهشی، در مطالعه این تحولات و تسری روش‌شناختی به سایر نقاط، ایجاد می‌کند. به‌منظور بررسی فرض پیش‌گفته، ابتدا مفاهیم مشترک ارتباطاتی از تعدادی دایره‌المعارف بین‌المللی ارتباطات مستخرج شد. در مرحله بعد تعداد 6128 سند آرشیوی مربوط به مسائل شهر آبادان با جست‌وجو در نرم‌افزار «رسا» سازمان اسناد و کتابخانه ملی از طریق توصیفگر «آبادان» به‌دست آمد و طی چند مرحله اسناد ارتباطاتی مقارن با مطالعه تاریخ اجتماعی تصفیه و تحصیل شد. نتایج به‌دست آمده حاصل از دیدگاه استادان ارتباطات به‌طور کلی نشان می‌دهد که مطالعه اسناد آرشیوی ارتباطات اجتماعی در روشن‌سازی بیش از نیمی (54/71 درصد) از مسائل مربوط به تاریخ اجتماعی مؤثرند.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Measuring the capacity of archival documents of social communication in order to study social history (experimental example: social transformation of Abadan)

نویسنده English

Dawood Agharafii
Assistant Professor, National Library and Archives of Islamic Republic of Iran
چکیده English

Objective: The purpose of this article is to investigate the capacity of studying contemporary social history based on archival documents of social communication. The issue that is evaluated based on an obvious principle in this article is related to the concept of communication. Since the social life of a human gets its meaning in the interactions and communication with others, can it be said that the conceptual study and thematic analysis of issues related to social communication will lead to the unraveling of all the hidden aspects of social history? Therefore, the main premise of the article is a temporary answer to such a question. From this point of view, it seems that the study of documents related to social communication will, to some extent, lead to the understanding of the state of social history. 
Methods: For this target, we tested the proposed hypothesis in a sample. Since Abadan was one of the pioneers of the social transformation of contemporary Iran due to industrial developments and the use of modern civilizational components, it creates an appropriate model for measuring the capacity of this research experiment, in the study of these developments and methodological extension to other places. In order to check the aforementioned hypothesis, first, common communication concepts were extracted from a number of international communication encyclopedias. In the next step, the number of 6128 archival documents related to the issues of Abadan city was obtained by searching in the "RASA" software of the National Library and Archives Organization through the "Abadan" descriptor, and through several stages, communication documents were purified and studied in parallel with the study of social history.  
Results: The results showed that among the examined documents, 238 documents have standard communication content and are in accordance with international encyclopedias. In other words, the results obtained from the point of view of communication professors generally show that the study of archival documents of social communication is effective in clarifying more than half (54.71%) of the issues related to social history, which is the optimal capacity of archival documents with a communication theme for the study of social history.
Conclusions: despite the fact that the problem of society is equal to communication, these types of documents alone do not have the full capacity to analyze and measure social history. It can also be added that the issue of communication as a variable in the analysis of the state of social history has received less attention from researchers in related fields such as communication science, history, sociology, and interdisciplinary topics corresponding to the topic. Therefore, examining this issue in a methodological approach is a new thing. From a theoretical point of view, the use of archival documents as one of the reliable historical sources, within the framework of historicism and the Annales school, has a relatively strong support. This school's emphasis on micro-narratives that intersect with official narratives, as well as attention to the necessity of understanding the state of society in connection with other fields of study such as social sciences and the like, naturally adds to the validity of using archival documents. On the other hand, paying attention to the views of Benjamins and Knoblauch, who state that communication has the ability to include all domains of society's actions, or Habermas's philosophy-oriented views, which emphasize the praxis project such as communication action and the evolution of the human species from both social-historical and technological perspectives. has emphasized the importance of understanding communication in order to understand and identify aspects of social issues, including social history.
 

کلیدواژه‌ها English

Abadan
Archival documents
Historical methodology
Social communication
Social history
منابع
آبراهامیان، یرواند (1392). ایران بین دو انقلاب، تهران: نشر نی.
آقاجری، سیدهاشم، و حاتمی، امیرحسین (1393). روش اسنادی و گذار از آن در تاریخ نگاری اسلامی. تاریخ نگری و تاریخ نگاری (علوم انسانی)، 24 (دوره جدید)(13 (پیاپی 98) )، 5-31.
احمدی، بابک (1385)، مدرنیته و اندیشه انتقادی، تهران: نشر مرکز.
احمدزاده، محمد امیر؛ برادرشاد، فرهاد (1401). کاربست داده‎های اسناد خانوادگی و خاندانی در پژوهش‎های تاریخی (رهیافت‎ها، الزامات و چالش‎ها)  روش شناسی علوم انسانی28 (113). 81-95.
صادقی فسایی، سهیلا عرفان‌منش, ایمان (1394). مبانی روش‌شناختی پژوهش اسنادی در علوم اجتماعی؛ مورد مطالعه: تأثیرات مدرن‌شدن بر خانواده ایرانی. فصلنامه علمی پژوهشی راهبرد فرهنگ. 8 (29). 61-91.
فدایی عراقی، غلامرضا (1377)، مقدمه‌ای بر شناخت اسناد آرشیوی، تهران: سمت.
فروند، ژولین (1385)، نظریه‌های مربوط به علوم انسانی، ترجمه علی‌محمد کاردان، تهران: مرکز نشر دانشگاهی.
فکوهی، ناصر (1389)، انسان‌شناسی شهری، تهران: نشر نی. 
فلور، ویلم (1400)، تاریخ بیمارستان‌های ایران: از 550 تا 1950 میلادی، ترجمه ایرج نبی‌پور، بوشهر: دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی.
قائم‌مقامی، جهانگیر (1400)، مقدمه‌ای بر شناخت اسناد تاریخی، تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی.
کاستللو، وینسنت فرانسیس (1383)، شهرنشینی در خاورمیانه (نمونه آبادان، تهران، کاشان و کرمان). ترجمه پرویز پیران و عبدالعلی رضایی، تهران: نشر نی.
کسروی، احمد (1330)، تاریخ پانصدساله خوزستان، تهران: دنیای کتاب.
کوزر، لوئیس آلفرد؛ روزنبرگ، برنارد (1385)، نظریه‌های بنیادی جامعه‌شناختی. ترجمه فرهنگ ارشاد، تهران: نشر نی.
معتقدی، ربابه (1396)، نفت و زندگی، تهران: وزارت نفت.
ب- اسناد آرشیوی:
ساکما، سند شماره 2300013513
­­­­­­­­_________9990034028
_________2400014651
_________240002236
_________2400015171
_________240004005
_________290002239
_________2400029099
_________29000444
_________230008028
_________29300130830
_________2970032669
 
References
Abrahamian, Ervand (2021). A history of Modern Iran. United Kingdom: Cabridge university Press (In Persian).
Aghajari, Seyed Hashem; Hatami, Amirhosein (2014). Tradition Method and Transition from it in Islamic Historiography. Journal of Historical Perspective & Historiography 24(13), 5-31. doi: 10.22051/hph.2016.2302 (In Persian).
Ahmadi, Babak (2006). Modernity and Critical Thought: Tehran: Markaz Publishing (In Persian).
Ahmadzadeh, Amir Mohammad; Nam Baradarsha, Farhad (2022). Journal of Methodology of Social Sciences and Humanities.  28(113), 81-95. doi: 10.30471/mssh.2022.8339.2298 (In Persian).   
Arcangeli, A. (2013). Cultural History: A Concise Introduction. United Kingdom: Taylor & Francis.
Barker, C., Jane, E. A. (2016). Cultural Studies: Theory and Practice. United Kingdom: SAGE Publications.
Bentley, R. A., O'Brien, M. J. (2017). The Acceleration of Cultural Change: From Ancestors to Algorithms. United Kingdom: MIT Press.
Burguière, A. (2009). The Annales School: An Intellectual History. United Kingdom: Cornell University Press.
CATTERA, L. J. (2004). Norfolk to Abadan and the Long Way Home: A Story of Uss Soley (Dd-707) 1956-1957. United States: Author House.
Childs, P., Williams, P. (2014). An Introduction to Post-Colonial Theory. United Kingdom: Taylor & Francis.
Cobb, T. J. (2020). American Cinema and Cultural Diplomacy: The Fragmented Kaleidoscope. Germany: Springer International Publishing.
Costello, V. F. (2014). Urbanization in the Middle East. Translator: Prviz Piran, Abdolali Rezaei. Tehran: Ney Publication. (In Persian).    
Culture in Communication: Analyses of Intercultural Situations. (2001). Netherlands: J. Benjamins.
Encyclopedia of Curriculum Studies. (2010). India: SAGE Publications.
Fadaie, Gholamreza (2019). An Introduction to Archival Documents. Tehran: SAMT. (In Persian).
Fakouhi, Nasser (2010). Urban anthropology. Tehran: Ney Publication. (In Persian).
Floor, Willem M. (2012). Hospitals in Iran and India, 1500-1950s. Translator: Iraj Nabipour. Bushehr: Unuversity of Medical Sciences Publisher. (In Persian).
Form and Content in Industrial Democracy: Some Experiences from Norway and Other European Countries. (2013). (n.p.): Taylor & Francis.
Freund, Julien (2006). Les theories des sciences humanes. Translator: Ali Mohammad Kardan. Tehran: University Publication Center. (In Persian).
Ghaemmaghami, Jahangir (2021). An Introduction to the Understanding of Historical Documents. Tehran: Society for Appreciation of Cultural Works and Dignitaries.
Ghio, A., Verona, R. (2020). The Evolution of Corporate Disclosure: Insights on Traditional and Modern Corporate Communication. Germany: Springer International Publishing.
Huertas -Abril Cristina A., Tafazoli, Dara, Gomez Parra. Ma Elena (2018). Cross-Cultural Perspectives on Technology-Enhanced Language Learning United States: IGI Global.
Kaelble, H. (2013). A Social History of Europe, 1945-2000: Recovery and Transformation After Two World Wars. United Kingdom: Berghahn Books.
Kasravi, Ahmad (1951). Five hundred years' history of Khuzestan. Tehran: The World Book.
Magnússon, S. G., Szijártó, I. M. (2013). What is Microhistory? Theory and Practice. United Kingdom: Taylor & Francis.
McCulloch, G. (2004). Documentary Research: In Education, History and the Social Sciences. United Kingdom: Taylor & Francis.
McEwan, C. (2008). Postcolonialism and Development. United Kingdom: Taylor & Francis.
Motaghedi, Robabe (2015). Oil and Life. Tehran: Iran Ministry of Petruleum. (In Persian). 
Omilion-Hodges, L. M., Ptacek, J. K. (2021). Leader-Member Exchange and Organizational Communication: Facilitating a Healthy Work Environment. Germany: Springer International Publishing.
On the Road to Global Labour History: A Festschrift for Marcel Van Der Linden. (2017). Netherlands: Brill.
Lidgget, Albert: Petroleum Times. (1923). United Kingdom: Petroleum Times.
Potter, R. B., Lloyd-Evans, S. (2014). The City in the Developing World. United Kingdom: Taylor & Francis.
Ritzer, G. (2001). Explorations in the Sociology of Consumption: Fast Food, Credit Cards and Casinos. India: SAGE Publications.
Sadeqi Fasai, S., & Erfanmanesh, I. (2015). Methodological Principles of Documentary Research in Social Sciences; Case of Study: Impacts of Modernization on Iranian Family. Strategy for Culture8(29), 61-91. (In Persian).
Sociological Theory: A Book of Readings. (1976). United Kingdom: Macmillan (In Persian).
Tight, M. (2019). Documentary Research in the Social Sciences. United Kingdom: SAGE Publications.
Tormos, R. (2020). The Rhythm of Modernization: How Values Change Over Time. Belgium: Brill.
 
Archival documents:
Sāzmān-e Asnād va Ketābḵāneh-e Mellī-ye Iran (SAKMA) 2300013513 (In Persian)
________________________________________________ 990034028 (In Persian)
________________________________________________ 2400014651(In Persian)
________________________________________________ 240002236 (In Persian)
________________________________________________ 2400015171 (In Persian)
________________________________________________ 240004005 (In Persian)
________________________________________________ 290002239 (In Persian)
________________________________________________ 29000444 (In Persian)
________________________________________________ 230008028 (In Persian)
________________________________________________ 29300130830 (In Persian)
________________________________________________ 2970032669 (In Persian)
________________________________________________ 2400089288 (In Persian)
________________________________________________ 9990031662 (In Persian)
________________________________________________ 2640024863 (In Persian)