فصلنامه علوم خبری

فصلنامه علوم خبری

تحلیل‌گفتمان اخبار وب‌سایت ایران‌اینترنشنال در انتخابات مجالس خبرگان و شورای‌اسلامی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 کارشناس ارشد روزنامه‌نامه‌نگاری. (نویسنده مسئول). رایانامه:mostfagholami@gmail.com
2 استادیار گروه علوم ‌ارتباطات اجتماعی، دانشگاه صدا و سیما، تهران، ایران. (نویسنده مسئول)، رایانامه : e.fathi@iribu.ac.ir
3 دانشیار، گروه ژورنالیسم، دانشکده علوم ارتباطات - رسانه، دانشگاه صدا وسیما، تهران، ایران. رایانامه: minavand@iribu.ac.ir
10.22034/lrsi.2025.517718.1360
چکیده
هدف: انتخابات، یکی از ارکان دموکراسی است که سازوکاری برای حضور و چرخش نخبگان در قدرت فراهم می‌آورد. جمهوری‌اسلامی نیز همواره داعیه‌دار جمهوریت (در کنار اسلامیت) بوده‌است. لذا یکی از عرصه‌های تخاصم رسانه‌های بیگانه، تلاش برای اثرگذاری بر انتخابات است. هدف این‌پژوهش، شناخت نگرش و گفتمان شبکه ایران‌اینترنشنال در انتخابات مجالس خبرگان و شورای اسلامی 1402 است.
روش: این مقاله بر پایه روش تحلیل‌گفتمان انتقادی و با رویکردی ترکیبی مرکّب از تحلیل‌گفتمان انتقادی با تأکید بر مدل سه‌سطحی ون‌دایک و روش تحلیل‌گفتمان لاکلائو-موفه تدوین شده‌است. بدین‌ترتیب 229 متن خبری از وب‌سایت ایران‌اینترنشنال مربوط به بازه اول بهمن تا 11 اسفند 1402 با درنظرگیری قاعده قطب‌بندی و لحاظ کردن بافت سیاسی-اجتماعی متن‌ها موردمطالعه قرارگرفت. سپس داده‌ها به‌کمک نرم‌افزار مکس‌کیودی‌ای تحلیل و دال‌های گفتمان استخراج‌شد.
یافته‌ها: همچون انتخابات‌های سالیان اخیر، «مشارکت حداکثری» و «تحریم‌انتخابات» گفتمان‌های متخاصم فعال در عرصه انتخابات بوده‌اند. در این‌میان، ایران‌اینترنشنال مروّج گفتمان تحریم انتخابات بوده و سعی‌کرده‌است با برجسته‌سازی اوضاع نامساعد اقتصادی جامعه و اختلافات درونی جریانات سیاسی، مأیوس‌کردن مردم از تأثیربخشی آرای‌شان، افشای فسادهای مالی کارگزاران حکومت، بازنمایی جمهوری‌اسلامی به‌عنوان رژیمی امنیتی و سرکوبگر و نهایتا طرد و نفی جریانات میانجی و اصلاح‌طلب، از حضور مردم در انتخابات بکاهد و مشارکت آن‌ها را کمک به‌استمرار وضع کنونی و بازتولید فساد و خشونت معنا کند. این‌رسانه همچنین با اتخاذ رویکردی تعاملی و افقی‌کردن جریان ارتباطی با مخاطب، کوشیده‌است خود را نماینده مطالبات مردم نشان‌دهد و بدین‌طریق بر سرمایه اجتماعی خود بیافزاید.
نتایج: نتایج تحقیق مبیّن آن است که مقصود غایی ایران‌اینترنشنال از برکشیدن ایده تحریم انتخابات و دامن‌زدن به کارزار تشدید قطبی‌سازی جامعه، مشروعیت‌زدایی تدریجی از جمهوری‌اسلامی و تسلط ایده براندازی است. دراین‌راستا، ضمن طرد و نفی جریانات سیاسی معتدل و میانجی و برجسته‌کردن اختلافات قومی و مذهبی، دست به‌برساخت بدیل‌هایی در تقابل با جمهوری‌اسلامی نیز زده‌است
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Discourse Analysis of Iran International Website's News Coverage of the Assembly of Experts and Islamic Consultative Assembly (Majlis) Elections

نویسندگان English

Mostafa Gholami 1
Ebrahim Fathi 2
Mohammad Gholi Minavand 3
1 Master of Journalism. Email: mostfagholami@gmail.com
2 Corresponding author, Assistant Professor, Department of Journalism department, IRIB University, Tehran, Iran. Email: e.fathi@iribu.ac.ir
3 Associate Professor, Department of Journalism, Faculty of Communication - Media Sciences, Broadcasting University (IRIB), Tehran, Iran. E-mail: minavand@iribu.ac.ir
چکیده English

Objective: Elections, as a fundamental component of democratic systems, facilitate the circulation and participation of political elites in governance. The Islamic Republic of Iran (IRI) has consistently affirmed its commitment to republicanism alongside its Islamic identity. Consequently, elections have emerged as a strategic arena for adversarial engagement by foreign media actors seeking to influence political outcomes. This study investigates the discourse and ideological orientation of the *Iran International* network concerning Iran’s 2024 elections for the Assembly of Experts and the Islamic Consultative Assembly.
Methods: This research is grounded in critical discourse analysis and employs a hybrid analytical framework integrating Van Dijk’s three-dimensional model with the Laclau and Mouffe theory of discourse. A corpus of 229 news items published on the *Iran International* website between January 21 and March 1, 2024, was analyzed. The analysis accounted for the principle of ideological polarization and the broader socio-political context of the texts. Discourse signifiers were identified through qualitative analysis of the dataset using MAXQDA software.
Results: As in recent electoral cycles, two opposing discursive formations—namely, “maximum participation” and “election boycott”—dominated the discursive landscape. Iran International emerged as a proponent of the boycott discourse, seeking to suppress voter turnout through a range of strategies: foregrounding the country’s deteriorating economic conditions; amplifying internal rifts among political factions; fostering voter apathy by delegitimizing the efficacy of electoral participation; exposing financial corruption among state officials; representing the IRI as a securitized and repressive regime; and marginalizing moderate and reformist political currents. Through these mechanisms, the network constructed a narrative in which electoral participation was reframed as complicity in perpetuating the status quo and reproducing systemic corruption and violence. Furthermore, by adopting an interactive communication model and flattening hierarchical media flows, “Iran International” positioned itself as a proxy for public grievances, thereby enhancing its symbolic and social capital.
Conclusion: The study’s findings indicate that Iran International’s promotion of the election boycott and its orchestration of discursive polarization are part of a broader strategy aimed at the gradual delegitimization of the IRI and the normalization of regime-change discourse. In doing so, the network not only marginalized moderate and intermediary political forces but also emphasized ethnic and sectarian cleavages, while simultaneously constructing counter-hegemonic narratives in direct opposition to the ideological foundations of the IRI.

کلیدواژه‌ها English

Assembly of Experts
Discourse Analysis
Election Boycott
Iran International Website
Islamic Consultative Assembly

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 18 خرداد 1405